Özgecmiş

Sabina Philippa Ortland 1961 yılında doğdu. Yabancı diller mezunu olup bu alanda 10 yıl çalıştı. Daha sonra Reklam ajansları için metinler yazmış bu alanda çalışmaya devam etmiştir.

1997–1998 yıllar arası iş nedeniyle Dalyan-Türkiye’de ikamet:

Yabancılarla birlikte yapılan Projelerden bir kaç örnek (1997–2006):

Camilerde rehberlik etme, alman-türk aile şenlikleri, alman ve türk çocuklarına yönelik edebiyat projeleri, 4 yıllık bir proje olan müslüman kadınlar için dans ve spor faaliyetleri, müslüman kadınlar için kilisede rehberlik etme, “Magnolie” kadın derneğinin kurulması, bu dernek kültürel, etnik ve dini sınırları aşmayı amaçlamaktadır, entegrasyon konulu seminerlerin düzenlenmesi ve Osnabrück Belediyesinin Kültür biriminin iş birliği ile çeşitli faaliyetlerin düzenlenmesi.

2003–2004 yıllar arası iş nedeniyle Bosna-Hersek’de ikamet:

2004’ün sonunda “Nar sadece çekirdekleriyle yenir” adlı kitabı piyasaya gelir

Bosna-Hersek’teki savaş sonrası hikayeleri içerir. Bu hikayelerin yanı sıra sahne donatımı, anlatılar ve eşlik eden müzik programı oluşturacaktır.
2005 yılında yazar yukarda adı geçen programla Aşağı Saksonyada turneye çıkmıştır.

2005’in mart ayında “Kuş kızından hikayeler” adlı kitabı piyasaya çıkar.

Sabina Philippa Ortland’ın metinleri ve Karin MacKay’ın resimleri ile düzenlenen bir sergi. Sergi şimdiye kadar değişik yerleri ziyaret etmiştir. Sergi Osnabrück’te ve Osnabrück’te düzenlenen Kadın 2006 fuarında gösterilmiştir. 15 Mayıs 2006 beri Münster’de Vestfalya Kliniğinde gösteriliyor.

Ocak 2006’da alman türk “Süper Bilastik” komedisi piyasaya çıktı.

Bu komedi Almanya’dan Türkiye’ye giden bir Almanın yaşayacağı maceralerı anlatmaktadır. Sabina Philippa Ortland hem okuyor hemde hikayesini zaman zaman seyircinin yardımıyla canlandırıyor.
2006 Şubat ayından beri sahneleniyor.

Nisan 2006’da “Çırılçıplak” piyasaya çıktı.

Sadece bayanların değil, erkeklerin de okuyabilecekleri bir kadının kaleminden erotik hikayeler. Sabina Philippa Ortland bu eseriyle turneye çıktı.

Agustos 2007’da “Toprak” piyasa cikti: Türk-Alman Komedisi

30 Haziran 2006 tarihinde ikince kez verilen “Aşağı Saksonya Sosyal Demokrat (SPD) – Kadın ödülünü” Hildesheim’da almıştır.
Bu ödülü uzun zaman üzerinde çalıştığı ve müslüman kadınları Osnabrücklü bir camide bir araya getiren projesi için almıştır.

Sabina Philippa Ortland hakkında detaylı bilgi için www.sabina-ortland.de adresine giriniz.